Майкл Беняер. Подборки с фильмами — стр. 4

Премия «Эмми» считается американским телевизионным эквивалентом премии «Оскар». В рамках премии проводятся несколько церемоний награждения, однако большинство зрителей знает только об одной — так называемой Прайм-тайм премии, вручающейся в сентябре.
Первая премия была вручена 25 января 1949 года в Голливудском спортивном клубе, однако она охватывала лишь программы Лос-Анджелеса. Название «Эмми» происходит от слова immy (так называлась катодная трубка в первых телевизионных камерах). Атом, который держит в руках женщина, символизирует телевидение как науку, а крылья за её спиной — телевидение как искусство. В 1950 году «Эмми» приобрела национальный статус и охватывала проекты по всей стране.
Российский аналог «Эмми» — премия «Тэфи».

Подборка имеет исключительно развлекательный характер (хотя это запросто можно превратить в исследование, написать пару статей, диссертацию, стать профессором..) и относится к той же серии, что и Кровавая резня автобусом. Короче, клише.

Бомба обнаруживается, за секунду/минуту/пять секунд до взрыва ее обезвреживают, мучаясь перед этим муками выбора - Красный или синий?! Все выдыхают. Мир спасен.

or

Перерезается провод, вводится stop-код, но секунды все тикают, и герои с криком "бежим" выбегают, падают, сраженные взрывной волной, но все живы, и все ок.

or

Злодей остается с бомбой, и ничто не спасает его от гибели. Boom.

Twist Ending

Подборка с фильмами и сериалами, где одна из главных (или просто важных) героинь - красивая рыжая девушка или женщина.

Боишься ли ты темноты?, Scary Stories to Tell in the Dark, Сказки темной стороны и ещё 39 фильмов

Космос технологии инопланетяне и всё такое прочее.

К чёрту правильных героев! Эта подборка не о них.

Фильмы/анимация, где кто-то из героев имеет татуировку.

Виденье режиссером будущего человечества
Неанимационные фильмы, художественные

... а также фамилия, прозвище, псевдоним.

Фильмы, сериалы, анимация, аниме. Можно исторические и биографии. Только художественные! Только в русских названиях! Только люди.

Мужские имена
Животные и другие существа

Мобильный воин Зета Гандам, Мобильный воин ГАНДАМ: Новый опыт 0087 - Зеленые дайверы, Мобильный воин Гандам 00 и ещё 54 фильма

Фильмы, сериалы, мультфильмы, в которых фигурируют "трудности перевода", то есть персонажи сталкиваются с языковым барьером, оказываются в забавной ситуации из-за этого или просто вокруг очень много говорят на иностранном (для главных героев) языке. Не обязательно это должно быть центральным сюжетным моментом.

Игра престолов, Аркейн, Монстр и ещё 183 фильма

Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.