Можно я еще раз (в сотый, наверное) поворчу о наших переводчиках? Как слово болота можно превратить в - пляжный коп?? В самом начале, сделаю СПОЙЛЕР. Сериал обрывается на 4ом сезоне. 5Ый так и не вышел из-за низких рейтингов и.. это двойная печаль для зрителей. Во-первых, это действительно хороший сериал. Во-вторых, последняя серия обрывается на САМОМ ИНТЕРЕСНОМ! Ну как так можно было то?? Все 4 просмотренных сезона идут в топку, потому что финала нет. Можно было бы снять, хотя бы, еще одну серию.. А в целом - это чудесный сериал для домашнего просмотра. В меру динамичный, в меру юморной, в меру пикантный..в общем, отличный. Главный герой очень харизматичек. Собственно, на нем и держится 85% всего проекта. Каждая серия — это отдельная история. Меня порадовало, что не было никаких затяжных серий или всего сезона, посвященному одному преступнику. Опять же, не было похищений главного героя...это уже так приелось! Шикарные диалоги! Отличная визуальная картинка — тут тебе и болота со змеями, и роскошные пляжи с белым песком.. (и трупом..ну это я так) и поля для гольфа. Любовная линия, правда, порой раздражала. Но это потому, что я не люблю теток, которые и сами не могут ничего решить, но мужчину упрекают в каждой оплошности или забывчивости. И на самом деле, в большинства серий — ты не понимаешь, кто же в итоге будет плохишом. А уж сколько сериалов о детективах я просмотрела!! Так что смело могу рекомендовать. В сезоне всего по 10-13 серий, времени много не займет. Главное досмотреть до 4го сезона 12 серии. И не смотреть последнюю..потому как разочарование огромное! Оценку снизила, именно из-за нелепого финала.