Российская актриса театра и кино. Принимает активное участие в дублировании российских, а также зарубежных фильмов и сериалов. Её голосом говорят сотни женских персонажей. Больше известна озвучиванием рекламных роликов и анонсов фильмов на Первом канале, телеканале Россия и НТВ. | |
Имя на английском | Lyubov Germanova (Любовь Германова) |
Дата рождения | 7 мая 1961 г. |
Место рождения | Москва, СССР |
Возраст | 63 |
Всего фильмов | 118 |
Карьера | Актриса, Актриса дубляжа |
-
Отзыв о фильме «Имя»
Военный (СССР, 1988)
Сплошной спойлер!
Предварительно перед просмотром хотел получить информацию об этом фильме, но ничего толкового не нашёл. В результате увидел крайне необычную картину, которая мне показалась очень нестандартной. Возможно, этот фильм единственный в своём роде, снятый в СССР. И так. По стечению ряда обстоятельств в вагон со штрафниками, которые следуют на фронт, впихивают случайного парня, Сидорова Егора, имеющего весьма отдалённое отношение к воинской службе. Парень этот интеллектом, прямо скажем, не блещет. Поэтому принимает всё без особого сопротивления. Тем более необычным пассажирам положена щедрая пайка в виде каши, да ещё и с маслом. Новоявленному солдатику и невдомёк, что завтра смертельный бой. Пройдя с честью боевое крещение и став героем локального значения, Егор отправляется в штаб. Лейтенант приказал! Ему бы, дураку, вострить лыжи, но ума, судя по всему, не прибавилось. И парень торчит в учреждении до самого закрытия. Порядочный служака, нечего сказать! Уставшая и строгая начальница отправляет его восвояси. Потом случайно встреченная сердобольная женщина берёт…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Королевство полной луны»
Драма, Комедия (США, 2012)
«Королевство полной Луны» - современный эстетский фильм на тему Ромео и Джульетты, «незаконной» любви двух подростков лет 12-14. Википедия в нем выделяет три слоя смысла: самый верхний - сентиментальный, с добрым юмором, с прекрасной режиссерской работой, безупречной актерской, изящными художественными решениями в видео и в звукоряде; второй – дидактическое, рекомендательное решение психолого-педагогической проблемы первой влюбленности в подростковом возрасте; и наконец, третий слой смысла – любимая в 60-е годы идея, которая заключается в том, что искренние чувства подростков не совпадают со сложившимся лицемерным миром взрослых. Поначалу я думала, что действие происходит в Исландии, хотя эта Исландия мне казалась странной, но Википедия пояснила, что это в Новой Англии, то есть в США, в их каком-то восточном глухом углу. Говорят, что в фильме много аллюзий, например, шапка главного героя, молния, которая в него ударила, еще что-то, но нам, не включенным в американскую культуру, все равно это не понятно. Непонятно даже, почему фильм так называется. Ясно только, что перевели его не…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Зверопой»
Анимация, Комедия (США, Япония, 2016)
Милый мульт про антропоморфных зверюшек с традиционной моралью "Надо верить в себя - и всё получится!" Не такой изобретательный, оригинальный и глубокий как "Зверополис". И отсылок к реальным зверям там меньше (хотя они всё-таки есть. Например, дикобраз, когда нервничает, начинает топать лапой (см. отрывок ниже)). Но! Музыка! О, господи, не зря за права на такую красоту отвалили 11 млн. дол. 85 хитов всех времен и народов (хотя кое-что я предпочла бы не слышать. Решила узнать, какую песню поют зайки. "Анаконда" Ники Менаж. =:О По сравнению с этим песни про некрофилию "Cannibal Corpse" - детский сад.))) Но большинство песен - изумительные, пусть и в исполнении шерстяных и хвостатых героев/всяких-разных актеров. Сет Макфарлейн, папа "Гриффинов", комик и атеист, отлично "даёт Синатру". Уизерспун очень мило поет за свинку. А больше всего мне понравилась красотка Йоханссон, которая в мультике красотка дикобразиха. К сожалению, ее песни в отличие от остальных пострадали от переозвучки (создатели почему-то решили, что петь она должна на родном языке зрителей). На русском получилось…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Гордость и предубеждение и зомби»
Боевик, Комедия (США, Великобритания, 2016)
В принципе, я знала, что будет ужасно...поэтому и смотрела дома. Извесная история, в новой интерпритации. Неплохой актерский состав, ососбенно мужской. Много крови и частей тела, которые будут лететь во все стороны. Забавно смотреть, как девушкине вышивают...а чистят ружья и полируют мечи. Драки сняты ужасно! Противостояние героев друг с другом, хоть как-то, добавляло остроты фильму. Местами было забавно, не буду отрицать, но не более. Готовить или сражаться..находятся и те, кто готов встать к плите и забыть все пиемы, только бы обрести семейное счастье. Интрига. Вражда между главными героями. Эта линия была неплохой. Любовь не к Дарси. Еще один неплохой ход...хотя, в конце концов, все вернулось на те же известные рельсы. Предатель среди живых. Высчитать было трудно, хотя сценаристы и дали несколько подсказок. Зомби, которых больше, чем людей. И ты начинаешь подозревать... Правда оказывается горька. Нелепость от угроз миледи. Вообще, это как пример...нелепых сцен и диалогов в этом фильме — хоть отбавляй. Тут тебе и совратитель. И лжец. И страстно влюбленный. И…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Неуловимый»
Драма, Криминал (Франция, 2005)
О существовании этого фильма я узнала лишь после выхода широко разрекламированного и звездного римейка под названием «Турист» с Джони Деппом. Стало интересно сравнить французский фильм с американским. Этот фильм белее изящный, утонченный, чувственный. Выглядит серьезнее и умнее.
-
Отзыв о фильме «99 франков»
Драма, Комедия (Франция, 2007)
Неплохое кино, наверное, ранее оно было более актуальным и давило на насущное. Сегодня особо свежих истин данный фильм не открывает. Все разумные люди давно знают про общество потребления, рекламу, маркетинг, пиар и сколько прямых и косвенных жертв стоит за баночкой йогурта. Никто не гнушается зарабатывать на жизнь подобным промыслом и хавать этот же йогурт на ужин (мы равны в своей подлости - потребители и поставщики).
Просто главный герой "кроваво заработанное" спускал на выпивку, кокаин и "ночных бабочек", вел себя к скорейшему концу путем активного саморазрушения. Естественно, он ничего никому не возмещал - ни в качестве благотворительности, ни детям своим в качестве отдачи, ни семье, ни родителям, ничего подобного... Пустая жизнь получилась. И хомячка жалко. Для меня нет никакой альтернативной концовки - первая версия истинная, а вторая - просто агонизирующий мираж.
Снято весьма забавно, вставки сюжета в рекламной манере, анимация, флэшбеки оживляют кадр, так что режиссер постарался. Но внеземного восхищения кино не вызвало, я хотел его посмотреть, чтобы знать, стоит ли…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Разрисованная вуаль»
Мелодрама (Канада, Китай, США, 2006)
На фильм "Разрисованная вуаль" я наткнулась совершенно случайно. Я не имела представления, кто в нём играет, не знала, что кино снято по произведению Моэма, не читала рецензий и критики. Фильм стал для меня полной неожиданностью.
Главная героиня Китти никогда не испытывала любовных волнений, а годы, меж тем, шли, младшая сестра собралась замуж, а маменька записала дочку в старые девы и не упускала случая ей об этом напомнить. И когда конфликт достигает своего апогея, на сцене появляется Уолтер Фейн, который влюбляется в Китти и делает ей предложение. От безысходности, отчаяния или просто всем назло, Китти соглашается.
Уолтер - полная противоположность Китти. Его не интересуют пустые беседы, он не умеет вести учтивые разговоры и, вообще, погружен в работу и науку. Китти же, наоборот, интересуют балы, рауты, развлечения, а работы у неё нет. Не удивительно, что она быстро заскучала. И тут появляется Чарли - он привлекает внимание женщин, умеет к месту пошутить и поддержать беседу, имеет влияние в городе, достаточно умен и имеет вид довольно представительного мужчины. Китти…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Кожа, в которой я живу»
Драма, Триллер (Испания, 2011)
К просмотру этого фильма я пришел не сразу. Мне много раз довелось слышать хвалебные отзывы о том, что тут оригинальный сюжет, который сильно впечатляет. Но я не придавал особого значения тем словам, потому что знаю, что подавляющее большинство априори хватят работы Педро Альмодовара. Ну, вот теперь и я могу присоединиться ко всем положительным отзывам.
Хотя первая половина фильма казалась непонятной и скучной. Антонио Бандерас в роли странного пластического хирурга, который разрабатывает искусственную человеческую кожу. Странная девушка, которую почему-то держат взаперти. Я вообще не понимал, кто она такая: то ли жена его, то ли дочь. Хотя вроде как обе мертвы, что было ясно из флэшбеков. В общем, в этом уравнении оказалось столько неизвестных, что я не мог его решить сразу же. Но потом… Я был сражен таким разворотом событий. Казалось бы, уже много видел разных фильмов, но чтоб такое… Это ж надо было так закрутить! Советую обязательно досмотреть фильм до конца. Даже если он не затянет вас сначала, я гарантирую, что он вас удивит потом. Потрясающе! Вот это фантазия у людей! Не…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Смертельный номер»
Драма, Мелодрама (Австралия, Великобритания, 2007)
Гарри Гудини - один из самых известных американских иллюзионистов. Его трюки по освобождению от цепей, наручников и всяческих замков были весьма популярны во всем мире. Но еще Великий Гудини известен своей борьбой с различными шарлатанами, выдающими себя за медиумов. Драма Джиллиан Армстронг как раз затрагивает эту часть биографии Гарри.
Главный герой фильма бросает вызов лучшим медиумам. Если кто-нибудь из них сможет повторить последние слова его умершей матери, то он отдаст 10 000 долларов. Такое заманчивое предложение не могло не заинтересовать Мэри МакГарви, которая дает спиритические выступления вместе с юной дочерью Бенджи, пользующиеся огромной популярностью у публики в те времена. Но Мэри не спешит тревожить души умерших. Ведь нужную информацию часто можно получить от живых. Но пройдет ли такой трюк с самим Гудини?
Задумка была довольно интересной, пока две пронырливые дамы пытались хитростью выведать нужные слова. Но на смену легкому комедийному фарсу об аферистках вышла мелодраматическая линия Гудини и Мэри МакГарви, а потом и личная драма иллюзиониста. Получилась…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Спасти мистера Бэнкса»
Биография, Драма (Австралия, Великобритания, США, 2013)
Фильм, конечно, странный, мораль его очень уж глубоко за психологическими самокопаниями скрыта, но всё-таки он оставляет какое-то светлое впечатление. Понравилось мне то, что сцены из прошлого и настоящего, хоть и были связаны главной героиней, воспринимались как совершенно разные истории с иным настроением, наполнением и смыслом. Без сомнений, прекрасна Эмма Томпсон, очень-очень хорош Колин Фаррелл и обаятелен Пол Джамати. Остальные для меня ушли немного на второй план, но отнюдь не из-за того, что плохо играли, отнюдь, - просто упомянутое выше трио впечатлило больше других.
Трогательно и светло, хоть и драматично. Несомненно, голливудскому кинематографу пошла на пользу некоторая доля британщины. -
Отзыв о фильме «Побег из курятника»
Анимация, Драма (Великобритания, США, Франция, 2000)
Как-то не ко двору мне этот мультик пришёлся совершенно. То ли из-за не очень уютного курятника-концлагеря, то ли от мысли, что идею "рвись к свободе во что бы то ни стало" буквально вдалбливают в голову... но не моё, увы. Как для детей, по-моему, уныловато, как для взрослых - простовато.
-
Отзыв о фильме «Спасти мистера Бэнкса»
Биография, Драма (Австралия, Великобритания, США, 2013)
Сюжет. Жила-была Памела Трэверс, писала книжки про Мэри Поппинс и в ус не дула. И вдруг Уолт Дисней решил экранизировать одну из ее книжек, причем настолько загорелся этой идеей, что не желал слышать совершенно никаких возражений со стороны писательницы. Пришлось немолодой женщине ехать в Голливуд, чтобы высказать мистеру Диснею прямо в глаза все, что она думает о нем, его творчестве, Микки Маусе и танцующих пингвинах.
Воплощение. Неожиданно история экранизации книжки оказалась копанием в биографии, детстве и личных переживаниях Памелы Трэверс.
Это не геройская история о том, как добрый Дисней хотел причинить добро детям и их родителям, и не о злобной англичанке, которая из вредности вставляла милым людям палки в колеса. Это о безжалостной машине шоу-бизнеса, которая перемелет все, что попадется на пути. Дисней выглядит все-таки несмотря на Хэнкса, дельцом, который ради своей цели пойдет на все - и детей приплетет, и проникновенную речь о своем детстве произнесет, и найдет кнопку в психике, на которую можно надавить, и ложных обещаний напихает. И вот это…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Спасти мистера Бэнкса»
Биография, Драма (Австралия, Великобритания, США, 2013)
Не читайте отзывы, перед просмотром! Я узнала, что фильм переврал многие события и...была разочарована. Я была обижена на Disney...как же так?! Но по мере того, как я смотрела фильм — я забывала все слова, что видела. Я понимала, что кино сделано качественно и красиво. Трогательно и смешно. В общем, все как всегда — у моей любимой студии.
Мы постоянно перемещаемся во времени. То в прошлое...то в настоящее. Лондон и Австралия сменяют друг друга.
Главная героиня — жуткая грубиянка. Никакое английское воспитание не может исправить того, что она позволяет себе говорить. Никакой симпатии я не испытывала к ней. Никакой жалости, что ей пришлось продать свою героиню. Наверное, это несправедливо...но как есть.
Непередаваемый состав актеров! Такая тонкая, но при этом — мощная игра!
Да, мы понимаем — чем все закончится, но это и не важно.
МЫ погружаемся в мир мультфильмов и сказок. Все мы когда-то в них верили.
А самое трогательное, в самом конце фильма — даны старые, реальные фото из этой истории! Так что не спешите выключать титры.
Я получила огромное удовольствие. -
Отзыв о фильме «Королевство полной луны»
Драма, Комедия (США, 2012)
Тригикомедия абсурда какая-то. Мне этот фильм совсем не показался детским, светлым и добрым, как о нем часто говорят. Речь и правда идет о детях с их первой любовью, вызовом миру и обостренными реакциями на происходящее, но уж слишком много взрослых шуток, неоднозначных ситуаций и гротеска.
История о том, как один странный бойскаут и не менее странная девочка решили сбежать ото всех куда подальше, и как их потом искали по всему острову. Да, события разворачиваются не на «большой земле», что придает происходящему дополнительный оттенок сюрреалистичности. Мир этого фильма по-детски упрощенный и жестокий, но вместе с тем по-взрослому проблемный и дурной на всю голову. Детишки сбегают, толком не запасшись ничем существенным (вспоминается Том Сойер), бросаются в преследователей ножами (вспоминаются многочисленные фильмы и книги о беспощадной и бессмысленной детской агрессии), спасаются от потопа (библейские мотивы?). Взрослые при этом маячат где-то на периферии зрения, беспорядочно бегают туда-сюда, обнаруживая свои мелкие и не очень грешки.
Вся эта кутерьма напоминает безумный…
Читать дальше -
Отзыв о фильме «Королевство полной луны»
Драма, Комедия (США, 2012)
Прелесть что такое, а не фильм)) О том, какой серьезной бывает первая подростковая любовь. Прекрасный музыкальный ряд, прекрасные съемки. Актеры дети великолепны, Уиллис неплохо тряхнул стариной, ну и Нортон (^^) в похвале не нуждается)) В общем - рекомендую смотреть, идеально - в паре со второй половиной;)