Керри Кондон родилась 4 января 1983 года в городе Тёрлс, графство Типперэри, Ирландия.

Начала сниматься в кино в 1999 году, появившись в сериале «Балликиссэнджел» и фильме «Прах Анджелы». В 2001 году состоялся её театральный дебют в Королевской шекспировской компании. В 2009 году за роль в постановке «Калека с острова Инишмаан» получила премии «Драма Деск» и «Lucille Lortel Award».

Играла в фильмах «Банда Келли» (2003), «Денни цепной пёс» (2005). С 2005 по 2007 год снималась в сериале «Рим». Затем снималась в фильмах «Последнее воскресение» (2009), «Взлётная полоса» (2010), «Где бы ты ни был» (2011). С 2011 по 2012 год играла в сериале «Удача».

В 2013 году снялась в фильме «Дом Хемингуэй» и трёх эпизодах сериала «Ходячие мертвецы». В 2014 году сыграла в фильме «Золото» и сериале «Верь».

С 2015 года снимается в сериале «Лучше звоните Солу».

Керри озвучивала искусственный интеллект П.Я.Т.Н.И.Ц.А., помощницу Железного человека, в фильмах «Мстители: Эра Альтрона», «Первый мститель: Противостояние», «Человек-паук: Возвращение домой», «Мстители: Война бесконечности».

В 2017 году снялась в фильме «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», за роль в котором была удостоена премии «Gold Derby Award» в категории «Лучший актёрский ансамбль».