Карьера | Оператор, Актёр |
-
Отзыв о фильме «Трудности перевода»
Драма, Комедия (Япония, США, 2003)
- А почему они вместо "р" говорят "л"? - Для смеха. У них юмор такой. Мы им не кажемся смешными, а веселиться же надо.
Немолодой актёр Боб (Билл Мюррей) приезжает в Токио по работе - сняться в рекламе японского виски. Несмотря на чужой язык и на то, что в незнакомой среде он чувствует себя не комфортно, всё-таки выполняет свою работу и остаётся в Токио чуть дольше, чем планировалось. Может быть причиной тому стал семизначный гонорар, может, причина в его нежелании возвращаться домой к уже порядком поднадоевшей жене и детям. Двадцать пять лет супружеской жизни дают о себе знать. Муж и жена стали как будто чужими друг другу. Больше нет взаимопонимания, общих интересов, даже не о чем толком поговорить. Дома - чужой, здесь - чужой.
Ощущает себя белой вороной везде, куда бы ни пошёл. Молодая девушка Шарлотта (Скарлетт Йоханссон) уже два года замужем за фотографом. Его работа предполагает командировки туда-сюда - она за…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
-
Отзыв о фильме «Восставший»
Драма (Япония, 1967)
Второй фильм Масаки Кобаяси, который я посмотрела. Мне нравится стиль этого режиссера, и, я думаю, что награды, которые получали фильмы Кобаяси, вполне заслужены. Например, "Восставший" в 1968 году получил премию Британского киноинститута в категории «Лучший зарубежный фильм года» и в том же году возглавил список лучших десяти фильмов мира. Быть самураем нелегко. Самурай должен следовать установленным правилам и подчиняться приказам, нравятся они ему или нет. Исабуро Сасахара всегда был образцовым самураем. Он всегда подчинялся приказам. Согласно одному из них, он женил своего сына Ёгоро на Ити — наложнице, которая была отвергнута господином. Никто не верил в то, что этот брак принесет счастье и радость, но со временем молодые люди по-настоящему полюбили друг друга. Тут-то и пришла новая беда. Согласно очередному приказу, требовалось вернуть Ити в замок. Этот случай не был уникальным. В эпоху феодализма в Японии простые люди были марионетками в руках влиятельных господ. Исабуро и Ёгоро должны были сделать выбор: выполнить приказ или пойти против воли господина. Как…
Читать дальше- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
-
Отзыв о фильме «Трудности перевода»
Драма, Комедия (Япония, США, 2003)
Такие фильмы снимают для того, чтобы люди теряли время в безнадёжном ожидании чуда.
И я ждала, когда же начнутся те самые трудности перевода, весёлые и нелепые ситуации между людьми, говорящими на разных языках. А получила скучнющую историю двух европейцев, мотающихся по клубам Токио. Чушь на постном масле. Зацепиться не за что.- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
-
Отзыв о фильме «Трудности перевода»
Драма, Комедия (Япония, США, 2003)
Сначала фильм вообще не впечатлил. Сделан и снят хорошо. Очень хорошо показаны собственно сами Трудности перевода. Хорошая игра актеров. А потом... очень приятное послевкусие. Очень приятное. Даже не знаю чем.
Спасибо Watchdog за флешмоб-рекомендацию!- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка
-
Отзыв о фильме «Картины Ада»
Драма (Япония, 1969)
Любят эти японцы всякие мучения связанные с художествами. Фильм выполнен довольно качественно с красочной картинкой, особой динамики в происходящем нет и тут больше приходится любоваться отличной актерской игрой в изощренной игре и схватке разумов между искусным художником и знатью в виде великого канцлера. Очень много эмоций и интересных философских диалогов заложены в эту битву. Крепкий драматический фильм, но чего-то экстраординарного тут нет, любителям жанра подойдёт.
- мне нравится
- комментировать
- в избранное
- ссылка