Подборки с фильмами Йоан Гриффит — стр. 6

Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.

MTV Movie Awards — eжегодная церемония вручения кинонаград MTV — придумана в качестве альтернативы официальным церемониям награждений в области киноискусства. Проходит с 1992 года.
Первое принципиальное отличие данной церемонии от других заключается в том, что возможность отдать свои голоса за любимый фильм (или актера) предоставляется обычным зрителям, зрителям телеканала MTV. Второе отличие — набор номинаций, не имеющих аналогов в остальных премиях кинематографа.
Главным призом церемонии является Золотой стакан попкорна.
Рекордсменом по числу собранных наград является комик Джим Керри, праздновавший победу 10 раз (общее число номинаций – 22).

Фильмы, где действие происходит в море (океане). Или на побережье, но теме моря уделяется большое внимание.

Если только, Свет в океане, Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу и ещё 20 фильмов

Крестный отец, Аркейн, Бригада и ещё 130 фильмов

Список Шиндлера, Пианист, Санктум и ещё 2 фильма

Гений, Игры разума, Игра в имитацию и ещё 34 фильма

Выбираем сериал для просмотра в июле.

1. Каждый участник может предложить не больше 3-х сериалов! А также проголосовать за любые из уже предложенных!

2. Проголосовать можно за любые из предложенных вариантов, для этого необходимо прописать свой голос в комментарии около фильма с указанием своего ника. Будьте ответственны в своем выборе. Хочется, чтобы после выбора вы этот фильм действительно посмотрели и были готовы обсудить.

3. Сериал должен быть в свободном доступе и переведен на русский язык (дубляж, синхронный перевод или субтитры). Проверяйте, прежде чем предлагать, пожалуйста.

4. Сериал проходит по голосованию только в том случае, если он набрал больше 4 голосов.

Если вы голосуете за сериал, это означает, что вы готовы его посмотреть и участвовать в обсуждении.

Голосование продлится до 30 июня.

Узнать о клубе можно тут.

Плохие парни до конца, Плохие парни навсегда, Плохие парни II и ещё 1 фильм

Лейтенант Хорнблауэр: Возмездие, Лейтенант Хорнблауэр: Бунт, Капитан Хорнблауэр: Верность и ещё 5 фильмов

Horrible Bosses, Несносные боссы 2