Джейн Остин "Чувство и чувствительность" или "Разум и чувства" в современном мире
- "Prada и чувства" или (англ. From Prada to Nada) 2011г. - но этот фильм под вопросом
«А́йша» (англ. Aisha) — романтическая комедия 2010 года на языке хинди. Это современная адаптация романа «Эмма» английской писательницы Джейн Остин. Комедия характеров базируется на классовом обществе в индийском городе Дели.
Джейн Остин "Гордость и предубеждение" в современном мире
- «Го́рдость и предрассу́дки» (англ. Pride & Prejudice: A Latter-Day Comedy) — независимое кино 2003 года. Действие происходит в XXI веке в Университете Бригама Янга города Прово, штат Юта.
- «Неве́ста и предрассу́дки» (англ. Bride & Prejudice) 2004г, Индия.
И если мы уже про Золушку говорим, то про нее вообще отдельную подборку надо - уж очень их много, фильм "Красотка" например )))) там прям в самом фильме идет диалог на эту тему )))
А вообще я предлагаю добавить (если уж берем сказки) фильм "Красная шапочка" 2011г. - http://www.movielib.ru/movie/472829
Но этих шапочек тоже много, например, "Красная шапка против зла". - http://www.movielib.ru/movie/248709
Мне кажется, фильмы, где героями являются персонажи классических сюжетов (Красная шапка против зла) или где герои просто примерно повторяют путь (Красотка) - это не совсем тоже самое, что перенос классических сюжетов. То есть сходство сюжетов должно быть более выраженное. Например, не каждый фильм про Золушку- это перенос сюжета, почти везде есть смена социального положения и прекрасный принц, но везде ли есть важные для классического сюжета про Золушку - мачеха, сестры и туфелька??
Фильм "Жестокие игры" 1999 года, http://www.movielib.ru/movie/123788
это современная экранизация романа 1782 года «Опасные связи».
Кстати, фильм «Опасные связи» 1988 года тоже есть - http://www.movielib.ru/movie/129467, но там все по книге, а в "Жестокий играх" действие перенесено в современный мир золотой молодежи.
Шерлок (сериал) Много шума из ничего Апокалипсис сегодня - здесь поясню, это переложение рассказа Джозефа Конрада "Сердце тьмы" 1899г. В произведении место действия в Африке, а здесь Вьетнам, середина второй половины XX века.
Согласен.
Но мне кажется, что для начала подборку необходимо наполнить, а потом подшлифовать, освободившись от лишнего. Главное, чтобы обид не было, поэтому "освобождаться" нужно по согласованию с добавившим фильм в подборку :)
Джейн Остин "Чувство и чувствительность" или "Разум и чувства" в современном мире
- "Prada и чувства" или (англ. From Prada to Nada) 2011г. - но этот фильм под вопросом
«А́йша» (англ. Aisha) — романтическая комедия 2010 года на языке хинди. Это современная адаптация романа «Эмма» английской писательницы Джейн Остин. Комедия характеров базируется на классовом обществе в индийском городе Дели.
Джейн Остин "Гордость и предубеждение" в современном мире
- «Го́рдость и предрассу́дки» (англ. Pride & Prejudice: A Latter-Day Comedy) — независимое кино 2003 года. Действие происходит в XXI веке в Университете Бригама Янга города Прово, штат Юта.
- «Неве́ста и предрассу́дки» (англ. Bride & Prejudice) 2004г, Индия.
"Дон Жуан Де Марко" http://www.movielib.ru/movie/157275 - не знаю подходит ли... не однозначно...
«Сабрина» романтическая кинокомедия 1954г. с Одри Хепбёрн и ремейк 1995г. с Джулией Ормонд - вариация на сюжет «Золушки».
Все-таки сказки придется в эту подборку не добавлять, так как для этого есть другая подборка.
Укрощение строптивого!!!!!! с Челентано, это же Шекспир!!! Укрощение строптивой!
Золушка `80
Cenerentola '80
http://www.movielib.ru/movie/100566
И если мы уже про Золушку говорим, то про нее вообще отдельную подборку надо - уж очень их много, фильм "Красотка" например )))) там прям в самом фильме идет диалог на эту тему )))
А вообще я предлагаю добавить (если уж берем сказки) фильм "Красная шапочка" 2011г. - http://www.movielib.ru/movie/472829
Но этих шапочек тоже много, например, "Красная шапка против зла". - http://www.movielib.ru/movie/248709
Мне кажется, фильмы, где героями являются персонажи классических сюжетов (Красная шапка против зла) или где герои просто примерно повторяют путь (Красотка) - это не совсем тоже самое, что перенос классических сюжетов. То есть сходство сюжетов должно быть более выраженное. Например, не каждый фильм про Золушку- это перенос сюжета, почти везде есть смена социального положения и прекрасный принц, но везде ли есть важные для классического сюжета про Золушку - мачеха, сестры и туфелька??
Фильм "Жестокие игры" 1999 года, http://www.movielib.ru/movie/123788
это современная экранизация романа 1782 года «Опасные связи».
Кстати, фильм «Опасные связи» 1988 года тоже есть - http://www.movielib.ru/movie/129467, но там все по книге, а в "Жестокий играх" действие перенесено в современный мир золотой молодежи.
Спасибо! Добавил фильм в подборку.
Шерлок (сериал)
Много шума из ничего
Апокалипсис сегодня - здесь поясню, это переложение рассказа Джозефа Конрада "Сердце тьмы" 1899г. В произведении место действия в Африке, а здесь Вьетнам, середина второй половины XX века.
Спасибо. Добавлю в подборку.
А если фильм снят по мотивам известной сказки и действие перенесено в наши дни, то подходит?)
Конечно, подходит!
Пару экранизаций "Золушки" я добавил, но мне кажется что их еще должно быть много.
С Золушками, мне кажется, надо как-то осторожнее. Не все то экранизация Золушки, что названо Золушкой.
Согласен.
Но мне кажется, что для начала подборку необходимо наполнить, а потом подшлифовать, освободившись от лишнего. Главное, чтобы обид не было, поэтому "освобождаться" нужно по согласованию с добавившим фильм в подборку :)