толкиен — персоны — стр. 8

Келли Килгур Келли Килгур Kelly Kilgour
Барри Хамфрис Барри Хамфрис Barry Humphries
Уильям Джонсон Уильям Джонсон William Johnson
Дэвид Эстон Дэвид Эстон David Aston
Джон Гилберт Джон Гилберт John Gilbert
Нэтаниэл Лис Нэтаниэл Лис Nathaniel Lees
Брюс Спенс Брюс Спенс Bruce Spence
Алексей Елистратов Алексей Елистратов Алексей Елистратов Российский актёр и певец, солист группы «Revoльvers», пародист, мастер дубляжа.
Алексей Колган Алексей Колган Алексей Колган Российский актёр, диктор, пародист, мастер дубляжа и озвучивания.
Каллум Грин Каллум Грин Callum Greene
Edgerly, Chris Edgerly, Chris
Билли Коннолли Билли Коннолли Billy Connolly Уильям «Билли» Коннолли-младший — шотландский комик, музыкант, ведущий и актёр. Командор Ордена Британской Империи.
Валентин Голубенко Валентин Голубенко Валентин Голубенко Советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Российской Федерации (2002).
Борис Клюев Борис Клюев Борис Клюев Советский и российский актёр театра и кино, педагог, профессор. Артист Государственного академического Малого театра с 1969 года. Народный артист Российской Федерации (2002).
Арнольд Монти Арнольд Монти Arnold Montey
Рогволд Суховерко Рогволд Суховерко Рогволд Суховерко Советский и российский актёр театра, кино и радио, мастер дубляжа и озвучивания кинофильмов. Заслуженный артист Российской Федерации (2002).
Стивен Фрай Стивен Фрай Stephen Fry Английский актёр, писатель и драматург, известность которому принесли прежде всего роли в британских комедийных телесериалах (особенно «Чёрная Гадюка» (1985—1989) и «Дживс и Вустер» (1990—1993)), бывших одними из многих работ творческого союза Фрая и Хью Лори. Широко известен по главной роли в фильме «Уайльд» (1997). С 1992 по 1998 годы занимал должность ректора Университета Данди.
Василий Бочкарев Василий Бочкарев Василий Бочкарев Советский, российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (1995). Дважды лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995, 2003).
Вадим Андреев Вадим Андреев Вадим Андреев
Дмитрий Филимонов Дмитрий Филимонов Дмитрий Филимонов Советский и российский актёр дубляжа, кино и театра, бард.
Валерий Сторожик Валерий Сторожик Валерий Сторожик Советский и российский актёр, заслуженный артист России.
Владимир Антоник Владимир Антоник Владимир Антоник Советский и российский киноактёр, актёр дубляжа, заслуженный артист Российской Федерации.
Михаил Тихонов Михаил Тихонов Михаил Тихонов Российский актёр озвучивания.
Вячеслав Баранов Вячеслав Баранов Вячеслав Баранов Советский и российский киноактёр, мастер дублирования. Получил Приз Молодежного Всесоюзного фестиваля за «Лучшую мужскую роль» в фильме Аркадия Сиренко «Дважды рожденный».