|
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
|
Российский актёр озвучивания.
|
|
|
|
Крис Коламбус
Chris Columbus
|
Американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель. Режиссёр таких фильмов, как «Один дома» (1990), «Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке» (1992), «Миссис Даутфайр» (1993), «Девять месяцев» (1995), «Мачеха» (1998), «Двухсотлетний человек» (1999), «Гарри Поттер и философский камень» (2001), «Гарри Поттер и Тайная комната» (2002), «Перси Джексон и Похититель молний» (2010), и «Пиксели» (2015).
|
|
|
|
Рудольф Панков
Рудольф Панков
|
Советский и российский актёр. Мастер дубляжа и закадрового озвучания - голос Адриано Челентано и Дэвида Суше.
|
|
|
|
Дэвид Баррон
David Barron
|
|
|
|
|
Фиона Шоу
Fiona Shaw
|
Ирландская актриса и театральный режиссёр. Наиболее известна ролью Петуньи Дурсль в серии фильмов о Гарри Поттере.
|
|
|
|
Паула Песман
Paula DuPré Pesman
|
|
|
|
|
Джейсон Айзекс
Jason Isaacs
|
|
|
|
|
Василий Бочкарев
Василий Бочкарев
|
Советский, российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (1995). Дважды лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995, 2003).
|
|
|
|
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
|
Ирландский и британский актёр театра, кино и телевидения, четырежды получавший телепремию BAFTA как лучший актёр (1987, 2000, 2001, 2002), номинированный на премии «Эмми» (2002) и «Золотой глобус» (2003) и получивший множество премий различных кинематографических гильдий. Командор Британской империи (1992).
|
|
|
|
Ричард Гриффитс
Richard Griffiths
|
|
|
|
|
Афшан Азад
Afshan Azad
|
|
|
|
|
Джон Трехи
John Trehy
|
|
|
|
|
Марина Дюжева
Марина Дюжева
|
|
|
|
|
Ирина Гришина
Ирина Гришина
|
Советская, российская актриса театра и кино.
|
|
|
|
Ирина Савина
Ирина Савина
|
Советская и российская актриса театра и кино, озвучания, заслуженная артистка России (2001).
|
|
|
|
Степан Балабанов
Степан Балабанов
|
|
|
|
|
Борис Токарев
Борис Токарев
|
Советский и российский киноактёр. Актёр и режиссёр дубляжа, укладчик русского синхронного текста. В 2005 году, после многолетнего перерыва, вернулся на киноэкран.
|
|
|
|
Тимоти Сполл
Timothy Spall
|
|
|
|
|
Кэти Льюнг
Katie Leung
|
|
|
|
|
Уильям Меллинг
William Melling
|
|
|
|
|
Нэйтан Кларк
Nathan Clarke
|
|
|
|
|
Richardson, Paije
|
|
|
|
|
Harrison, Sarah
|
|
|
|
|
Kaler, Berwick
|
|
|
|
|
Велимир Русаков
Велимир Русаков
|
Сын режиссера Сергея Валентиновича Русакова.
|
|
|
|
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
|
Мастер дубляжа. Работал на озвучании зарубежных фильмов для канала НТВ.
|
|
|
