|
Дэвид Стерн
David Sterne
|
|
|
|
|
Пенелопа Крус
Penélope Cruz
|
Испанская киноактриса и модель. Обладательница премий «Оскар» (первая испанская актриса, получившая награду)и BAFTA, номинантка на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Вики Кристина Барселона».
|
|
|
|
Джо Рэнфт
Joe Ranft
|
Американский сценарист и актёр озвучки, в единичных случаях выступал как режиссёр, мультипликатор и продюсер.
|
|
|
|
Филип Проктор
Phil Proctor
|
Американский актёр
|
|
|
|
Иван Чабан
Иван Чабан
|
|
|
|
|
Александр Клюквин
Александр Клюквин
|
Советский и российский актёр театра и кино, известный мастер озвучания и голос телеканала «Россия-1». Заслуженный артист России (1993), Народный артист Российской Федерации (2004).
|
|
|
|
Билл Фармер
Bill Farmer
|
Американский актёр озвучивания. Официальный голос Гуфи с 1987 года и Плуто с 1990 года.
|
|
|
|
Бриджит Хоффман
Bridget Hoffman
|
Американская актриса озвучивания
|
|
|
|
Александр Зацепин
Александр Зацепин
|
Советский и российский композитор. Получил известность как автор музыки ко многим популярным фильмам. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1997). Народный артист Российской Федерации (2003).
|
|
|
|
Александр Абдулов
Александр Абдулов
|
Советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, народный артист РСФСР (1991). При непосредственном участии Александра Гавриловича был возрождён Московский международный кинофестиваль, генеральным директором которого Абдулов был в течение нескольких лет, начиная с 1995 года.
|
|
|
|
Холли Берри
Halle Berry
|
Американская киноактриса, лауреат премий «Оскар» (2002), «Серебряный медведь» (2002), «Золотой глобус» (2000) и «Эмми» (2000).
|
|
|
|
Джеффри Форд
Jeffrey Ford
|
|
|
|
|
Том МакГрат
Tom McGrath
|
Американский мультипликатор, режиссёр, сценарист и актёр озвучивания.
|
|
|
|
Ник Джеймисон
Nick Jameson
|
Американский актёр
|
|
|
|
Афшан Азад
Afshan Azad
|
|
|
|
|
Джон Трехи
John Trehy
|
|
|
|
|
Борис Клюев
Борис Клюев
|
Советский и российский актёр театра и кино, педагог, профессор. Артист Государственного академического Малого театра с 1969 года. Народный артист Российской Федерации (2002).
|
|
|
|
Хейли Этвелл
Hayley Atwell
|
Английская актриса.
|
|
|
|
Киран Хайндс
Ciarán Hinds
|
Ирландский актёр, начавший свою карьеру в 1976 году на сцене The Citizens Theatre в Глазго. Участник театрального проекта Питера Брука, интерпретирующего эпос «Махабхарата» (в роли Ашваттхамы)
|
|
|
|
Игорь Старосельцев
Игорь Старосельцев
|
Заслуженный артист РФ (2002).
|
|
|
|
Чиветель Эджиофор
Chiwetel Ejiofor
|
Британский актёр, режиссёр и сценарист. Номинант на премии «Оскар» и «Эмми», пятикратный номинант на «Золотой глобус». В 2000 году актёр награждён премией Джека Тинкера, а в 2001 году был номинирован на театральную премию имени Лоренса Оливье. В области кинематографа был удостоен множества наград за роль раба Соломона Нортапа в исторической драме «12 лет рабства» (2013), в том числе премии Британской киноакадемии.
|
|
|
|
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
|
Российская актриса театра, кино и дубляжа.
|
|
|
|
Джек Эйнджел
Jack Angel
|
Американский актёр озвучивания
|
|
|
|
Джон Сил
John Seale
|
|
|
|
|
Степан Балабанов
Степан Балабанов
|
|
|
|
|
Сьюзен Сарандон
Susan Sarandon
|
Американская актриса кино, телевидения и озвучивания, активистка. Обладательница премий «Оскар», BAFTA и Гильдии киноактёров США, а также номинантка на шесть премий «Эмми» и девять премий «Золотой глобус».
|
|
|
