Poohy
Poohy
4
  • 20 августа 2014 г., 01:39

Это мюзикл. Мюзикл плохого качества. Очень неудачная перепевка знакомых и любимых песен. Ну и отдельное фи — русской версии. Нам слова песен перевели...правда, дав реальные слова на заднем плане. Поэтому ты тут же слышишь все ошибки и несостыковки. Причем переводят начало и конец...середина идет на английском. Я что-то не понимаю?! Это новый подход к фильмам?! Нелепые танцы, под старину. Знаете — когда танцевать заставляли не только героев, но и всех, кто находится в кадре. Смотрится странно...может потому что не очень продумано, может просто не подходит к сюжету. Итальянские разговоры, которые не переведены. Виды потрясающего города в Италии...показаны не до конца, а жаль. Много обнаженных мускулов. Немного пошлости. Несколько неплохих диалогов. Но в целом фильм проходит мимо.

Комментарии

Комментарии не найдены

Фильтр