Самые дурацкие переводы названий фильмов — фильмы — стр. 9

 Zaraza 19 ноября 2013 г., 15:02

Подборки по темам

Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку.

  • 347 фильмов
Домашняя работа

4 отзыва

Заложник смерти

(Канада, Германия, Франция, 2008)

Заложник смерти

2 отзыва

Убойные каникулы

(Канада, США, 2010)

Убойные каникулы

3 отзыва

Как выйти замуж за 3 дня

(Ирландия, США, 2010)

Как выйти замуж за 3 дня

6 отзывов

Королева секса

нет отзывов

Моя девочка не хочет...

нет отзывов

Вальгалла: Сага о викинге

(Дания, Великобритания, 2009)

Вальгалла: Сага о викинге

1 отзыв

Дневник лесбиянки

(Испания, 2009)

Дневник лесбиянки

3 отзыва

Побег из Вегаса

1 отзыв

Стать Джоном Ленноном

(Канада, Великобритания, 2009)

Стать Джоном Ленноном

2 отзыва

Это развод!

(США, 2009)

Это развод!

нет отзывов

Супруги Морган в бегах

2 отзыва

Красавчик 2

(Германия, 2009)

Красавчик 2

1 отзыв

Воины света

(Австралия, США, 2009)

Воины света

4 отзыва

Безумный спецназ

(Великобритания, США, 2009)

Безумный спецназ

1 отзыв

История странного подростка

1 отзыв

Как Джек встретил Джилл

(Канада, США, 2008)

Как Джек встретил Джилл

нет отзывов

Дитя тьмы

(Канада, Германия, Франция, 2009)

Дитя тьмы

4 отзыва

Школа выживания выпускников

1 отзыв

Джонни Д.

(США, Япония, 2009)

Джонни Д.

3 отзыва

Попали!

(Великобритания, 2009)

Попали!

1 отзыв

Мальчишник в Вегасе

7 отзывов

Медовый месяц Камиллы

(Великобритания, США, 2008)

Медовый месяц Камиллы

нет отзывов

Мертвые до востребования (сериал)

нет отзывов

Категории подборок

Подборки по жанрам
Подборки по темам
Премии, награды, шорт-листы
Рекомендации
Антирекомендации
Другие подборки
Личные